Wedrama.com
Fansub
Cupide
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب ترجمة و تدقيق إنتاج و رفع Binnie96
القبر المفقود
تم إستناد القصة من رواية "القبر المفقود" للكاتب عم ثلاث إنضباط
أنا بعيد عن ما عليه ذلك الرجل
إنه حقاً رجلٌ مثيرٌ للإهتمام مع قوى مثيرة
سيد. ثلاثة، هل هو عضو في هذه المجموعة؟
!إنه هو
سيدي الصغير، سنغادر عند وصول دليلنا
حسناً
بان تسى - ،مرحباً -
إلتقينا مجدداً
يبدو أنه لا يتذكرنا
إلى ما تنظر؟
لا مشكلة
أرى أن الجميع جاهز
لا تقلق
عمي، من أين ذلك الرجل؟
لا أعرف أيضاً، إنه صديق صديقي في تشانغشا
الناس تدعوه بـ السيد الصغير
السيد الصغير؟
يجب أن يتم دعوته وجه بلا تعابير
سيدي
لقد وصل
سيدي الثالث
هل أنت الجد لي؟
أجل، أسف لتأخري، كنتُ أبحث عن عربة الثور
لنستعد للمغادرة - حسناً -
لي - أجل -
لا تخبرنا بأنه يجب أن نركب هذا الكلب الأن أخاف أنه سيموت
!ذلك الكلب يستطيع السباحة
إنه سباحٌ ماهر
أنظر، ذلك هو ملك القارب الكلب ملكه أيضاً
لا يوجد أي طريقة أخرى يجب أن نركب القارب
أجل، إنه هنا، إنه هذا النهر بالتحديد الكهف وراء الجبل
أعتقد أن الخريطة اللإلكترونية أكثر دقة
أنظر، حالياً نحن هنا و سنذهب إلى هذا المكان
...إذا سافرنا عن طريق البر من هذا الطريق
هذا لن ينجح، السفر عن طريق البر يستغرق الكثير من الوقت
و هذه الطرق خطيرة و غير مباشرة
سيكون أسرع لو سلكتم طريق الماء
...لكن أعتقد إذا
بما أننا أتينا إلى هنا لنسافر عن طريق الماء
إذهب و ألقي نظرة
لوي، تعالى، تعالى
مرحباً
أتركه، إنه الوحيد الذي يملك قارب هنا
و لديه أعصابٌ غريبة في عادة يباشر العمل أول ما يستيقظ
و لكن في بعض الأوقات يبقى في الفراش من دون العمل طوال اليوم
إنه ليس نهرٌ صغير، لما هو الوحيد الذي يملك قارب؟
إله النهر يحبه هو فحسب
،أي شخص أخر لن يخرجوا إذا دخلوا الكهف
لكن ذلك الرجل تمكن من الدخول و الخروج بسلامة
إذا يمكنك ركوب البغل، من الأفضل تسلق الجبال هناك
لي، ماالذي تعنيه؟ هل ذلك الكهب حقاً مخيف؟
الجميع يقولوا أنه هناك ثعبان شيطان يعيش في ذلك الكهف
لا أحد يمكنه المغادرة بعد دخول الكهف
هو الناحي الوحيد، لذلك الجميع يقولوا أنه ثعبان الشيطان
ثعبان الشيطان؟
هل يمكن لكلبه دخول الكهب أيضاً؟
،إنه كلبه
لذلك بالتأكيد سيكون بخير لكن إذا كان شخصٌ أخر
حتى الثور لن يتمكن من الخروج
لوي، تعالى إلى هنا
اه، لا، هل هناك ذلك الشيء في الكهف؟
أي شيء؟
لماذا رائحته سيئة؟ ألم يستحم لأيام؟
سيد. ثلاثة، أنت صغير جداً
لتقليد عمك
لي، هل يمكنك أن تسأل مالك القارب
إذا كان يمكنه بدأ العمل الأن؟ لدينا ضغط كبير بسبب الوقت، شكراً
حسناً
إستمع إلي
يسألون متى يمكنك بدأ العمل
بعد الإنتهاء من هذه السجائر، ليس من الجيد نقل الكثير من الناس لذلك يجب أن يضيفوا بعض المال
لا مشكلة، يمكنني التحدث معهم
أعتقد أن ذلك الكلب يتغذى على لحوم الموتى
و على الأرجح أن الكهف للجثث
لذلك ذلك الرجل
يتغذى على لحوم الموتى أيضاً
هل تمزح معي؟
ماالذي يوجد في ذلك الكهف؟
منذ بضع سنوات، أنا و بان تسى وجدنا كهف جثث مثل هذا في شانشى
كان كهفاً يضعوا فيه اليابانيون جثث الناس التي تم ذبحهم
كهف جثث دائماً به ناسٌ مذبوحة
هل دخلت كهف الجثث؟
في البداية، لم نتجرأ على الدخول
...بعد ذلك، بالسبب الشعور بالفضول
بالتأكيد ستشعر بالفضول، مالذي فعلتم بعد ذلك؟
قمنا بتجربة. قمنا بربط كلب و بطة في مجموعة كبيرة من الخيزران
و وضعنا الكاميرا على الطوافة .... ثم قمنا برميهم في الكهف لأجل التصوير، لكن يشكل غير متوقع
ماذا حدث؟
نصف وجه، كان الأمر مخيفاً
أخفتني، لا تبالغ
عمي، واصل وجه من كان؟
كان قريباً من الكاميرا لذلك لم أتمكن من رؤية من كان
لكن بعد ذلك، درستُ الأمر بدقة
في الماضي، عندما أردوا الناس التخلص من الجثث هكذا
كان يجب أن يمزيجوا الموتى مع الأحياء
يقال أنها قرية صغيرة بجانب شانشى
الناس كانت تطعم أطفالها لحوم الموتى عندما كانوا صغيراً
و هكذا تتراكم الرائحة الكريهة للجثث في أجسامهم
إنه أمر لا يصدق
لذلك لما لا نسافر عن طريق البر؟ سيكون آمن
يمكننا أن نختار تسلق الجبال، لكن سيكون مضيعة للوقت
بالإضافة، هذا الكهف موجود على المخطوطة
بما أننا أتينا إلى هنا من أجل القبر، لما لا نخاطر
و نحاول التغلب على الصعوبات؟
خذ طريق الماء، هذا قرار
رجل القارب يمكن أن يكون مشكلة، كن حذراً منه
بعد الدخول إلى الكهف، لا تتحدث بصوتٍ عالي
او سيتم إقاظ إله النهر و بالتأكيد لا تتحدثُ بسوء عن إله النهر
هل هناك حقاً إله النهر؟
كم وقت سنحتاج للوصول إلى الكهف؟
وفقاً لمعدل تدفق المياه، سنحتاج إلى خمس عشرة دقيقة
هناك العديد من المنعطفات الخطيرة
هل هناك ضوء في الكهف؟
كيف يمكن أن يكون هناك ضوء في كهفٍ عميق؟
يمكنكم الإعتماد على أذنيكم هناك
على الأقل يمكنني إستخدام مصباح يدوي، صحيح؟
بالتأكيد يمكنك، لكن لا تنظر إلى المياه
لماذا؟ هل هناك أشباح المياه؟
أشباح المياه لا شيء
لا أعرف إسم الشيء الموجود في الماء
،إذا كنت جريء
يمكنك النظر تذكر، النظر مرة واحد تكفي
إذا كنت محظوظ سترى مياهٌ سوداء
، لكن إذا كنت غير محظوظ
ستكون خائفاً إلى حد الجنون
لا أريد رؤية ذلك
لماذا أصبح الطقس برداً فجأةً هنا؟
لماذا؟
إنه أمر طبيعي، من هنا فصاعداً المياه ستكون باردة
ستصبح أدفئ بعد دخول الكهف
هذا الكهف ضيق جداً
يارفاق، هذه المنطقة من السهل عبورها
المنطقة التالية ستكون أقل من هذه
الكهف صغير جداً، إذا قام أحدٌ بسرقتنا هنا
لن نتمكن من الهروب إلى أي مكان
عمي، أنظر إلى بنية هذا الكهف
لابد أنها حفرة السارق، أليس كذلك؟
إذاً حفرة السارق تبدو هكذا
حفرة سارق المياه إذا كان الحفرة قديمة يكون شكلها دائرة و إذا كانت حديثة فستكون على شكل مربع
هذه الحفرة بها تاريخ طويل
إنه حقاً ليس كهفاً عادي
يبدو أنك رجلٌ خبير بالضبط
الجبل كله في الواقع هو قبرٌ قديم
هناك العديد من حفر اللصوص بالقرب من هنا
في الماضي، عندما لم يكن مستوى الماء عالي جداً كانت جميع الحفر جافة
يبدو أنك خبير، أيضاً
أنا لستُ خبير على الإطلاق
سمعتُ ذلك كثيراً
من الأشخاص إلى تأتي إلى هنا لذلك أعرف القليل بشأن الكهف
لكن ما أعرفه محدود
أتساءل كيف حال تشنغ تشنغ الأن ليس هناك أي خبر بشأنها
بتلك الشخصية، من الصعب أن تجدها تعاني
إستمع، ماهو ذلك؟
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
،لي
...الصوت
هم...أين هم؟
بان تسى، أين هم؟
لا أعرف، لم أسمع أي صوت غوص
عندما كنتُ أستمع إلى الصوت الغريب إختفيا فجأةً
هل تم أكلهم من قبل ذلك الشيء؟
،إذا كان كذلك، يجب أن يكون هناك عظام
لكن إختفوا من دون أي أثر
الأن نحن في مشكلة
ليس هناك رائحة جثث في أجسامنا السماء تعرف ما سيحدث بعد ذلك
بان تسى، ذهبت إلى العديد من الأماكن طوال السنوات الماضية هل أكلت مرة لحوم الموتى؟
هل تمزح معي؟
كيف يمكنني أكل ذلك الشيء؟
ماذا عنك؟
لا أحد سيحب أكل ذلك
ماذا نفعل الأن؟
قم بتشغيل المحرك
تم كسره بسببه
!كن حذر
ياالهي، ما هذا؟
...ما...هذا
لا تخاف، يالك من خاسر
عمي، يبدو كبيراً لن نكون كافيا حتى لملأ الفجوات التي بين أسنانه
ذهبتُ إلى العديد من المقابر بها العديد من الشياطين و الأشباح
لا تصنع مشكلة لي
وو شي، أتيت لحماية الأثار صحيح؟
لا تخف، أنا معك
أجل
سيدي، هذه أول مرة للسيد الصغير أن يكون ضمن أفعالنا ،في هذه الوضعية الخطيرة
سيشعر بالخجول
هذا الكهف حقاً غريب
يجب أن نخرج من هنا بأسرع وقتِ ممكن
صحيح، لنخرج أولاً
سيدي الصغير
بان تسى، هل تعرف خلفيته؟
لا، أعرف أنه لديه مهارات جيدة فحسب
أنظر إلى يده، كم سنة
يجب على رجل أن يتدرب ليحصل على أيدي هكذا؟
لماذا أصابعه طويلة جداً؟
!إنهم غير عادية
سيدي، أعتقد أنك سمعت أن
القائد القديم لمحكمة حفار القبر
يمكنه إكتشاف كهفٍ بإصبعين
،الأسطورة تقول هذا، في الأوقات القديمة
السيد الذي بين قادة المحكمة لحفار القبور
لديه إصبعين معينين
كانوا على شكر صخرة و قوية جداً
أصابعه هذه يمكنها كسر الفخاخ الصغيرة الموجود في القبر
!رائع
ما رأيناه كان في الواقع هذا الشيء
خنفساء الخوص؟
إذا الظل الكبير الذي رأيناه الأن لابد أنه قطيع من الخنافس الغوص
إذهب إلى الجحيم، أنا خائف لحد الموت
!تم تحطيمه، إجلس
إنه غريب جداً، كيف يمكن لخنافس الغوص أن تكون موجود في نفس الوقت؟
و هذه الخنفساء كبيرة جداً
إنها ليست خنفساء الغوص بل أكلة الجثث
أكلة الجثث؟
أكلة الجثث تتغذى على الجيف في العادة يتجمعون معاً بالقرب من الجثث
إذا كان لديهم طعام متوفر فبالتأكيد ستصبح أكبر
لابد أنه هناك موقع جثث موجود هنا
و الذي يغطي مساحة كبيرة
حسناً...هل أكلة الجثث تأكل الناس الحية؟
أكلة الجثث بحجم عادي لن تأكل لحم الناس الحية بكل تأكيد
لكن الأن بما أننا إكتشفنا أنهم أكبر من حجمهم لستُ متأكد إذا كان يمكنهم أكلنا
أكلة الجثث تبقى بجانب الجثث
و لا تسبح دائماً
لماذا كان هناك مجموعة من أكلة الجثث تتحرك معاً؟
في رأيي، كان يفرون الأن
يفرون؟
،أشعر أنه هناك شيءٌ يتحرك بإتجاهنا
و يبدو أنه شيءٌ كبير
نحن ننجرف مع التيار، الله وحده يعرف أين سنصل إذا واصلنا هكذا
!إنه قادم، إنه قادم
ماالذي قادم؟
إنها قطرة مياه، كيف يمكن أن تكون خائف؟
لا تصرخ، خفنا جيمعنا بسببك
،وجه بلا تعابير
ماالذي تراه؟ - لا شيء -
إذا عدونا مجرد عصابة من قطاع الطرق يمكنني التقاتل معهم
لكن الأن لا نعرف ما هو حتى
الكهف إنخفض أكثر لا أهتم ما هو
الأن أهم شيء هو الخروج بأسرع وقتِ ممكن
لكن نحن ننجرف مع التيار سيكون العودة
أصعب من الدخول
سيدي الصغير، ماهو رأيك؟
أنا خائف أنه قد تأخر الوقت على العودة
بما أن هؤلاء الرجال أحضرونا إلى هنا لابد أنهم متأكدون
أنه لا يمكننا الخروج
حسناً، من الخطر المواصلة
من الأفضل أن نعود الطريق الذي أتينا منه غير معقد
يجب أن نتمكن من الخروج، إذا واجهنا أي شيء غريب مجدداً
يمكن أن نلعب بالنتيجة
يبدو أنه لا يوجد أي حل أخر
بان تسى، إذهب إلى الخلف و أنا سأذهب إلى المقدمة
لنتعامل معاً حتى نخرج القارب من هنا
سيدي الصغير أرجوك أرينا الطريق
سيدي، المحرك معطل بسببهم
إنه عالق و لا يعمل أبداً
القارب سيغرق في أي لحظة
الرجلان كان لديهم نوايا سيئة
طريق النهر أصبح ضيقاً تدريجياً
لكن القارب واسع لكي يستدر و يعود
! وو شي
هناك خطبٌ ما في الصوت أغلق أذنيك
!ما هو ذلك؟ إبتعد، إبتعد
!وو شي
!إذهب إلى الجحيم
وو شي، هل أنت بخير؟
ماهو ذلك؟
رجل القارب
إنه ميت
يبدو أنه أراد تركنا هنا
و يأخذ أمتعتنا بعد أن نموت
لكن شيءٌ ما كان خاطأً اليوم
تم قتلهم بتلك الخنفساء؟
حتى ولو أكلة الجثث كانت لديها مخالب قوية لا يمكنها تقطيع جسم إنسان في لحظة
يبدو أنهم قاموا بذلك من خلال قطيعٍ كبير
،لكن تلك الخنافس أرادت أكل نصف الجثة بأنفسهم
لذلك تم تركه
أجل
بان تسى، ساعدني
هل أنت بخير؟ - ،سيدي -
هل أنت بخير؟ أنا أسف
لا تهتم، أنا بخير
إنهى الأمر، لحسن الحظ نحن على قيد الحياة
سيدي الصغير، قمت بسحب
شجاعة أكلة الجثث حتى أنا حقاً معجبٌ بك
شجاعة؟ تلك الأعصاب المركزية
قام بشل تلك البعوضة بضربة واحدة
ماذا؟ لاتزال على قيد الحياة؟ لنقتلها الأن
توقف
لا يمكننا قتلها الأن
يجب أن نعتمد عليها لمغادرة هذا الكهف
الصوت الذي سمعناه الأن، تم إرساله من قبل أكلة الجثث هذه
لماذا لديها جرس على ذيلها؟
هل تم تربيتها من قبل شخصٍ ما؟
فيما يتم إستخدامها؟
صوت الجرس يمكن أن يأثر على عقل الإنسان
هذا الجرس يبدو قديماً
إنه ساحر أن يكون جرس قديم لا يزلوا يصدرُ صوتاً
وفقاً لنسيجه، يبدو أنه صنع من البرونز
لكن وفقاً لبريقه، يبدو أنه صنع من سبائك الذهب و الفضة
هذا مزعج جداً
،ماالذي تفعله؟ أيها الغبي
ألا يمكنك أن لا تتحرك؟
!أثار عتيق تم تدميره بسببك
عمي، لم يقصد فعل ذلك
لابد أنه تأثر بسبب الجرس، لا تغضب
السائل الأخضر رائحته سيئة جداً
حريش؟ (تعرف أيضاً بـ أم الأربعة و الأربعون)
السائل الأخضر يخرج من جسم الحريش
سيدي، الأنبوب يؤدي إلى جسم أكلة الجثث فيما يتم إستخدامه؟
!يبدو أنه نظام تكافلي، هذا رائع جداً
عمي، ماالذي يحدث؟
الحريش عاشت في كرة مجوفة كانت متصلة ببطن أكلة الجثث
عندما تشعر بالجوع، يمكنها الزحف إلى بطن أكلة الجثث من خلال الأنبوب و تحصل على الطعام
بهذه الطريقة، الحريش يمكنها أن تعيش
هذا مقرف
تعرف ماذا؟
هذه قطعة فنية تم صنعها من قبل شخصُ ماهر
لكن ليترك هذه الأشياء
يعيشون هنا، مالذي يحرسون؟
يمكننا أن نضع أكلة الجثث على الوس لفتح الطريق
إنها دائماً تتغذى على الجيف، لذلك رائحة الجثث تملأ جسمها
إنها مفتاح الكهف
،بها في هذا القارب
يمكننا الخروج بكل تأكيد
الأن من المستحيل العودة
،أنا حقاً أشعر بالفضول لما يوجد هناك
و كيف أصبح منزل هؤلاء الخنافس الخاصة
أسرع. كل ما أسرع في الخروج كل ما كنا أكثر أماناً
أسرع، لا يمكنني البقاء لثانية هنا
عمي، أنظر إلى حجر جدار المدخل
كيف تمكن في الماضي من حفر هذا الكهف؟
حتى في أيامنا هذه، يجب أن يكون هناك على الأقل عشرة ألف شخص لحفر كهف عميق كهذا
هذا الكهف به تاريخ طويل
،لابد أنه تم حفره من قبل لصوص القبور الرسمية
ذلك، جيشاً متخصص في سرقات القبور
يبدو أنه ليس سهلاً العثور على القبر الذي نبحثٌ عنه
سيدي، لماذا أنت متأكد بأنه هناك قبر هنا؟
بما أنه جيشٌ قد أتى إلى هنا
و حفروا كهفاً عميقاً
لابد أنه الأشياء الموجود هنا تم أخذهم من قبلهم
،إذا تم سرقة هذا القبر منذ ألاف السنين
يمكنني فقط تقبل الواقع
لكن أنظر، هذا الكهف موجود على الخريط
هذا يظهر أن كهف اللصوص
قد جاء قبل بناء المقبرة
لذلك هذا الكهف أقدم بكثير من القبر الذي نبحث عنه
إلى جانب ذلك، أنا متأكد بأن هذا القبر ليس الوحيد الموجود في هذه المنطقة
لا أحد يعلم متى تم بناء هذا الكهف
هذا هو قول، ما وجهناه اليوم
بما بينهم أكلة الجثث
، و جرس سداسية الرياح
عاش حتى قبل فترة الدول المتحاربة
هذا ليس قلقي
ما أنا قلقٌ بشأنه الأن، لماذا مالك القبر
ترك نفسه يدفن بجانب قبر مسروق
ألم ينتهك المحرمات الكبرى من موقع القبر؟
سيدي، أنظر، هناك موقع الجثة
أمامنا أكثر قسم خطير في هذا الكهف
لا يمكننا المغادرة بعد دخول كهفٍ كهذا أيضاً، هذه أول مرة أرى كهفاً كهذا
هناك تفسفر أمامنا، هل هذا بسبب البقايا الموجودة هناك؟
بان تسى، أعطيني السكين
إذا كان حقاً كهف الجثث، سنواجه العديد من المخاطر بكل تأكيد
يمكن أن نضيع في الظلام، أو العديد من أشباح المياه ستأتي لتحركي قاربنا
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
هناك العديد من الهياكل العظمية
إهدء
هل رأيت مثل هذا المشهد من قبل؟
لا
إذاً لماذا أنت هادء؟
ماذا يمكنني أن أفعل سوى البقاء هادئاً؟ أصبحنا بعيدين الأن
،لا يهم ما سيحدث بعد ذلك
يجب أن نواصل الرحلة معاً
كنوا حذرين، ليس هناك هياكل عظمية فحسب
كن رجل، هيا
أنظر، تابوت كريستال هناك
يبدو أنه بداخله جثة
واحد أخر
لماذا هو فارغ؟ أين هي الجثة؟
!شبح، شبح
عمي، هل ذلك زومبي؟ (زومبي تعني شخصٌ ميت عاد إلى الحياة)
غادر بسرعة، لا تنظر إلى الخلف
بان تسى، بسرعة المخرج أمامنا
حسناً، جي أر
عمي، بان تسى
أين أنت؟
هل أنت إنسانٌ أم شبح؟
هل...هل رأيت أصدقائي؟
هل تريني الطريق؟
لقد إستيقظت
سيدي لقد خرجنا
من ضربني الأن
إنه أنا، أيها الغبي
لماذا نظرت إلى الخلف؟ هل أردت قتلنا؟
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
أين هي تلك المرأة؟
لا تقلق، لقد غادرت
ما كانت؟
السيد الصغير قال أنه يجب أن ندعوها بـ "لي"، إنها روح مرأة الزومبي باللون الأبيض
أردت الخروج من كهف الجثث بمساعدة قوتك
ما خطبه؟
فقد الكثير من الدماء و دخل في غيبوبة
عمي، ماهي ؟
لماذا هي قوية؟
لم يتحدث كثيراً طوال الطريق
صديقي يتمتع بمكانة عالية في دائرتنا
أي شخص يوصى به، يجب أن يكون مفيد جداً
سيدي، هناك قرية أمامنا
القرية ليست متهالكة يوجد بها ضوء حتى
إنه ناعم كـ المرأة
كما لو أنه لا يملك عظام
بسرعة، سيصبح المكان ظلام يجب أن نجد طريقاً إلى القرية
أيها الفتى الصغير، هل تعرف كيف ندخل القرية؟
أيها الفتى، إذا أخبرتنا، سأشتري لك شيءٌ جيد
50يوان
حسناً، إتبعني
!ياله من ولد
لنذهب
أنسة، هل هناك أي فنادق في هذه القرية بالإضافة إلى هذا؟
لا يوجد أكثر من أربعة عشر منزلاً بهذه القرية
فندقنا كان الأفضل
هل لديكِ أي غرف فارغة؟
فقط إثنان، هل تريدونهم؟
أجل
السيد الصغير، يحتاج إلى وقت لكي يتعالج وو شي، تشارك معه الغرفة
و نحن الثلاثة سنبقى في غرفة واحدة
حسناً
ها نحن
هل تمزح معي؟ كم من نجمة هذا الفندق؟
هذه أخر غرف
وو شي، إهتم به جيداً
حسناً
أيتها الفتاة الجميلة أراكِ لاحقاً
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
ترجمة و تدقيق، إنتاج و رفع Binnie96 الأون لاين حصري فقط لموقع وي دراما Wedrama.com نرجوا عدم مشاهدة الحلقة لدى المواقع السارقة أمثال جاي ونتر و أرا دراما